Prevod od "você tem planos" do Srpski

Prevodi:

imaš planove

Kako koristiti "você tem planos" u rečenicama:

Você tem planos definidos para estruturar sua vida:
Ti imaš savršeno utvrðene životne planove.
Você tem planos de abrir seu próprio salão de beleza?
Imaš li planova da otvoriš svoj salon lepote?
Você tem planos para o jantar?
Imaš li možda... kakve planove za veèeru?
Você tem planos para o baile?
Mislio sam... imaš planove za proljetnu zabavu?
Ok, você tem planos pro fim de semana?
Ok, imaš li neke planove za vikend?
Na noite de estreia do meu filme, você tem planos?
Planirao si nešto na veèer kada se otvara moj film?
Ah, antes que eu esqueça, você tem planos para amanhã a noite?
Pre nego što zaboravim, imaš li planove za sutra uveèe? - Ne.
Eu sei que é véspera de natal mas, você tem planos pra hoje á noite?
Èuj, znam da je Badnje veèe, ali imaš li neke planove za noæas?
Então, hum... você tem planos para esse fim de semana?
Pa, um... Sta planiras ovog vikenda?
Mas você... não vai se dar ao trabalho de fazer nada por essa menina mexicana... porque você tem planos mais importantes.
I ništa ne možete po pitanju ove Meksikanke jer imate veæe planove.
Você tem planos de fazer planos.
Ti si ona koja planira planirati.
Mas... você tem planos de se casar... e achei melhor parar por ali antes que complicasse.
Mislio sam da prekinemo pre nego što nas dovede u lošu situaciju.
Eu não sei se você tem planos para esta noite, mas... eu tenho um vestido novinho e nenhum lugar para ir.
I ne znam da li imaš neke planove za veèeras, ali ja imam novu-novcatu haljinu i nemam gde da idem.
Você tem planos para o dia 30 de Junho?
lmaš što u planu za 30. lipnja?
Você tem planos para o Natal?
Da li si planirao nešto za Božiæ?
Você tem planos para depois da prisão?
Da li imaš nekakvih... planova, znaš, poslije zatvora?
Robin, você tem planos para o dia dos namorados?
Hteo sam da te pitam, imaš li planove za Dan zaljubljenih?
Não, não, se você tem planos, pode ir em frente.
Ne, ako imaš planove, slobodno idi.
Não sei se você tem planos, mas vai cancelar e me ajudar a montar meu escritório de novo.
Ne znam jesi li imao veèeras planova, ali æeš ih otkazati i pomoæi mi da ponovo sredim ured.
Você tem planos para o fim de semana?
Imaš li neke planove za vikend?
Enfim, você tem planos pra mais tarde?
Inaèe, imaš li nekih planova za kasnije?
Eu não sei se você tem planos hoje, ou...
Ne znam imaš li planove veèeras, ili...
Ei, você tem planos para esta noite?
Hej, imaš li nešto u planu veèeras?
Escute, eu queria saber se você tem planos para hoje à noite.
Hej, èuj, zovem da te pitam da li imaš neke planove za veèeras.
Eu perguntei se você tem planos para hoje?
Pitala sam te imaš li planove danas. Paa,
Você tem planos para o jantar de Ação de Graças?
Hej, imaš li planove za Dan zahvalnosti?
Você tem planos para hoje à noite?
Da li si nešto planirao veèeras?
Você tem planos pro dia dos namorados?!
Ti imaš planove za Dan zaljubljenih!
Você tem planos para quando estivermos fora?
Mama, šta planiraš za vreme dok smo odsutni?
Ei, Max, você tem planos para esta noite?
Hej Makse, da l' imaš neke planove za veèeras?
Não sei se você tem planos, mas poderíamos comer algo.
Ne znam jesi li nešto planirao, ali možemo nešto da pojedemo.
Você tem planos para esta noite?
Да ли имате неке планове за вечерас?
0.84421682357788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?